沈光临副教授撰写的《工程技术法语翻译实务》正式出版
近日,由我院法语意大利语系主任沈光临副教授撰写的《工程技术法语翻译实务》一书由东华大学出版社正式出版,该书的面世填补了工程技术法语翻译方面的空白。
作为工程技术法语领域一本开拓性的书籍,本书在理论上对工程技术法语作了一些有益的探索。对工程技术法语最基本的、普遍性的问题,进行了讨论。笔者以工程技术法语从业者职业生涯三阶段的发展规律为依据,开创性地提出了“工程技术法语翻译四能力”的概念。
相信此书的出版,将对工程技术法语翻译从业者带来更大的便利。